{"id":119435,"date":"2017-04-13T11:05:06","date_gmt":"2017-04-13T09:05:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kraftfuttermischwerk.de\/blogg\/?p=119435"},"modified":"2017-04-13T11:05:06","modified_gmt":"2017-04-13T09:05:06","slug":"die-82-jaehrige-sumiko-leitet-tagsueber-ein-restaurant-und-ist-den-naechten-als-dj-unterwegs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kraftfuttermischwerk.de\/blogg\/die-82-jaehrige-sumiko-leitet-tagsueber-ein-restaurant-und-ist-den-naechten-als-dj-unterwegs\/","title":{"rendered":"Die 82-j\u00e4hrige Sumiko leitet tags\u00fcber ein Restaurant und ist den N\u00e4chten als DJ unterwegs"},"content":{"rendered":"<p>Dass DJs heute locker schon mal die 50 genommen haben, ist ja schon l\u00e4nger nichts Neues mehr. Dass DJs allerdings erst mit 70 zum DJ werden und mit 82 Jahren immer noch hinter den Decks stehen, d\u00fcrfte eher ungew\u00f6hnlich sein. <\/p>\n<p>Das trifft dann wohl auf die 82-j\u00e4hrige Sumiko Iwamuro zu. Sie hat betreibt seit Jahrzehnten ein Restaurant in Tokio. Als sie mit stolzen 70 auf der Geburtstagsfeier ihres Sohnes f\u00fcr die Musikauswahl zust\u00e4ndig war, entdeckte sie ihre Leidenschaft f\u00fcrs Auflegen &#8211; und seitdem legt sie halt auf.   Ihren Stil benennt sie grunds\u00e4tzlich als Techno, aber &#8222;ich f\u00fcge Jazz, franz\u00f6sischen Chanson und ein bisschen klassische Musik hinzu&#8220;, weil das sonst ja langweilig w\u00e4re. Recht hat sie.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-lang=\"en\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">By day, this 87-year-old Japanese woman makes dumplings. By night, she&#39;s spinning records in Tokyo&#39;s red-light district.<\/p>\n<p>Meet DJ Dumpling <a href=\"https:\/\/t.co\/lRwjH2ErBx\">pic.twitter.com\/lRwjH2ErBx<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Al Jazeera English (@AJEnglish) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AJEnglish\/status\/852170714375376896\">April 12, 2017<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/544rBwTcowI?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=de-DE&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><br \/>\n<small>(<a href=\"https:\/\/youtu.be\/544rBwTcowI\">Direktlink<\/a>)<\/small><\/p>\n<p><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Cgbz-HwKWZo?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=de-DE&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><br \/>\n<small>(<a href=\"https:\/\/youtu.be\/Cgbz-HwKWZo\">Direktlink<\/a>, via <a href=\"http:\/\/www.factmag.com\/2017\/04\/12\/82-year-old-japanese-woman-makes-dumplings-day-djs-red-light-district-night\/\">FACT<\/a>)<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dass DJs heute locker schon mal die 50 genommen haben, ist ja schon l\u00e4nger nichts Neues mehr. Dass DJs allerdings erst mit 70 zum DJ&#8230;<\/p>\n<div class=\"more-link-wrapper\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.kraftfuttermischwerk.de\/blogg\/die-82-jaehrige-sumiko-leitet-tagsueber-ein-restaurant-und-ist-den-naechten-als-dj-unterwegs\/\">Mehr lesen -&gt;<span class=\"screen-reader-text\">Die 82-j\u00e4hrige Sumiko leitet tags\u00fcber ein Restaurant und ist den N\u00e4chten als DJ unterwegs<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":119436,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2606,75],"class_list":["post-119435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nur-mal-so","tag-djism","tag-japan","entry"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.kraftfuttermischwerk.de\/blogg\/wp-content\/uploads2\/2017\/04\/Bildschirmfoto-2017-04-13-um-11.02.13.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pXEnA-v4n","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kraftfuttermischwerk.de\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kraftfuttermischwerk.de\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kraftfuttermischwerk.de\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kraftfuttermischwerk.de\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kraftfuttermischwerk.de\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119435"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.kraftfuttermischwerk.de\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119439,"href":"https:\/\/www.kraftfuttermischwerk.de\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119435\/revisions\/119439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kraftfuttermischwerk.de\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kraftfuttermischwerk.de\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kraftfuttermischwerk.de\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kraftfuttermischwerk.de\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}