In Dänemark sagen sie zum allseits beliebten Fistbump nicht wie hier mitunter „Brofist“ oder „Ghettofaust“ sondern schlicht und irgendwie auch logisch „Håndkartoffel“. „In Denmark we don’t say fistbump, we say håndkartoffel which means handpotato and I think that’s beautiful.“ Wäre ja eigentlich auch der perfekte deutsche Begriff dafür. Darauf eine Håndkartoffel.
(via Onlein sein)
Wissen wir das auch mal.
"Panda" heißt auf isländisch "Bambusbjörn".
Macht euch das genauso glücklich wie mich, ja?? Sagt doch mal.— H. Ni (@hannibanannni) April 11, 2016
(via Sleaze)
Einen Kommentar hinterlassenDie Idee ist so simpel wie genial und wirft die Frage auf, warum da vorher noch niemand drauf gekommen ist. Bei Iconspeak hat man ein T-Shirt entwickelt, das 40 Symbole zeigt, die dazu taugen, sich ohne Sprachkenntnisse rudimentär verständigen zu können.
(via swissmiss)
Zeiten ändern sich. Begrifflichkeiten offenbar mit ihr.
Es geht doch nichts über bestens geschultes Personal, das immer die passenden Worte und Beschreibungen parat hat
…entdeckt bei S.G. – vielen Dank:Posted by Stereo on Sonntag, 10. April 2016
Foto: Achoubey • CC BY-SA 4.0
Ich hörte erst letztens von einer Familie, die ihren Sohn vor Jahren schon Rio nennen wollten, was mir gut gefiel, für sie allerdings gar nicht so einfach war. Sie sollten irgendwie einen Nachweis erbringen, das Rio irgendwo in diesem Land schon mal als Vorname vergeben wurde. Nach längerer Suche wurden sie Bayern fündig und durften ihren Sohn fortan Rio nennen.
Jetzt lese ich, dass für Neunamen die Namensberatungsstelle an der Universität Leipzig zuständig ist. Das schon seit den 60er Jahren. Dort wird geprüft, ob die Wunschsilben als Name geeignet sind. Dann geht Empfehlung für die Behörden raus.
Und so heißen manche Kinder heute Xantippe, Anakin, Neymar, Sequoia, Godsgift, Buckminster, Schnuckelpupine oder Prinz-Gold. Alles Namen, die kürzlich auf deutschen Geburtsurkunden erfasst wurden. Schnuckelpupine ist dabei mein Spitzenreiter. Ob die Kinder später zufrieden mit ihren Namen sind, kann keiner wissen – aber das ging uns allen ja nicht anders.
2 KommentareKann man mal fragen. Manchmal ist einfach machen der symphatischste Weg. Ich muss dabei irgendwie an Hape Kerkeling denken und hätte gerne auch die Antwort gehört.
(Direktlink, via Testspiel)
Wenn ich früher mit meinen Eltern durch den Norden der DDR gefahren bin, fiel mir immer auf, wie viele der dortigen Ortschaften auf -hagen endeten. Im Süden endeten die Orte eher auf -itz oder -au. Irgendwann habe ich darüber nicht weiter nachgedacht. Moritz Stefaner aber hat das getan und die interessantesten Endungen deutscher Ortsnamen nach ihrer Lage visualisiert. Das von mir damals als auffällig empfundene -hagen findet sich tatsächlich eher im Osten. Mit -au lag ich auch gar nicht so schlecht. Interessant auch: das für den Osten nicht gar nicht untypische -ow.
A visual exploration of the spatial patterns in the endings of German town and village names. I picked the most interesting suffixes from https://de.wikipedia.org/wiki/Ortsname and cross-referenced them with a list of place names from geonames. (Note: The approach is not 100% scientific, as I only match the letters at the end of the string, not actual syllables.)
It’s a dataset I always found interesting to explore; plus, this quick experiment gave me the opportunity to play a bit with a few new tools and libraries I wanted to learn more about. Find the code at Github.
(via René)
Ein Missverständnis auf Konzerten
Gefunden von PULS in den YouTube-Kommentaren von AnnenMayKantereit. Wer von euch ruft denn bitte nicht Chewbacca?!?